關於 Holiday fruitcake笑話…
大部份的梗是指向它的硬度，再不然就是就是它的"永恒不爛"…
比如說以下這10大fruitcake建議使用方式:
1. 拿來作skeet-shooting competition用
Use slices in next skeet-shooting competition
2. 聖嬰現象時拿來作沙袋Use instead of sand bags during El Niño.註1
3. 拿來作鐵軌的枕木 Use as railroad ties
4. 用來墊桌子或椅子
Use it to hold up a broken table or chair leg.
5. 留著明年夏天辦自家舊貨出售用
save for next summer's garage sale
6. 當作瑜珈磚之類的用途
Use as exercise stepping block for step aerobics.(階梯有氧)
7. 拿去給空軍作為攻擊阿富汗用…
Send to U.S. Air Force in Afghanistan, let troops drop them. .
8. 集滿10個就可以來打保齡球啦
Collect ten and use them as bowling pins.
9. 把它埋到後院去以供日後考古學家發現
Bury them in the back yard for future archaeologists to discover.
10.上述方法都行不通的話就試著把它吃了吧…這至少是個擺脫它的方式吧!
Last and probably least, try eating it! Hey! It’s one way to get rid of it
…有覺的好笑嗎…這就是美式幽默囉…
********************************************************************
註1聖嬰現象，因為這種氣候現象通常在聖誕節前後開始發生主要指太平洋東部和中部的熱帶海洋的海水溫度異常地持續變暖，使整個世界氣候模式發生變化，造成一些地區乾旱而另一些地區又降雨量過多。
事 (3)
*****